پرتو نادری، شاعر، نویسنده، پژوهشگر و روزنامه‌نگار مطرح کشور است. او در گذشته برنامه‌ساز و ارایه‌‌کننده برنامه‌هایی در رادیو بی‌بی‌سی، تلویزیون طلوع‌نیوز و رسانه‌های دیگر نیز بوده است. آقای نادری نخستین ریاست دوره‌‌ای انجمن قلم افغانستان را برعهده داشت و از چهار دهه به این‌سو در عرصه فرهنگ و ژونالیسم افغانستان حضور فعال داشته است.
از پرتو نادری تاکنون 40 عنوان کتاب شعر، طنز، داستان، نقد ادبی و کتاب‌های پژوهشی نشر شده است. او در دو سال گذشته کتاب‌های «حکیم‌الحکمای روزگار ما (گزینه طنزهای داستانی)»، «شعر پایداری و چگونه‌گی آن در افغانستان»، «پیشگامان شعر نو در افغانستان»، «شعر کوتاه و پیشگامان آن»، «روایت‌های نی»، «اشک‌هایم را نوشیدم»، «مرواریدهای رنگین» و «سفری در امتداد» را نشر کرده است. کتاب «من و پیرمرد» او نیز زیر چاپ است.
پیش از این، پاره‌‌ای از شعرهای پرتو نادری به زبان‌های انگلیسی، هالندی، فرانسوی، سویدی، اردو، هندی، بنگالی، روسی و کردی ترجمه شده است. او تاکنون به پژوهش کردن و نوشتن ادامه داده است و حالا با روزنامه 8صبح نیز همکاری می‌کند.