• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Tuesday, November 10, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

A Girl’s Dreams and the Cruelty of the World

Translated by Farida Fazili | Originally written in Persian by Shahrbano Rezayi

8AM Media 8AM Media
10 November 2026 - Solar Hijri Date: 1405/08/19 [t_time:1794310575]
A black and white portrait of a young woman showing half her face (Photo: Pexels)

Pexels

She was a girl who struggled with poverty and lived a life of great hardship. She lived in a very modest house that was uninhabitable during the winter. It was small and damp. Worse still, she had to pay rent for it. She shared this humble home with her elderly parents, whose bodies had grown weak and whose hearts had become weary after years of hardship. They were no longer able to work. Even so, her father could not bear staying at home. From time to time, he would go out in search of work so they could put some food on the table. But because of his old age, he could not find a job. He would return home empty-handed, his face tired and filled with disappointment.

 

There were nights when hunger kept them awake. They could not even share their sorrows with one another because each was already wounded more deeply than the other by the hardships life had brought upon them. The beauty of this world seemed out of reach for them, because in this world, its beauty is reserved for only a fortunate few.

 

Yet everyone dreams of a better world in which to live. This girl’s parents also dreamed that their daughter would go to school, receive an education and become someone whose voice could be heard in the world. All they wished for was a bright future for her. She had a heart as vast as the sea and, with her kindness, tried to support her elderly parents, keep them company in their loneliness, help them through poverty and ease their sense of isolation.

 

She wanted to carry some of her father’s burden. By weaving carpets, she earned a little money to cover her own expenses and contribute to the needs of her elderly parents. Alongside carpet weaving, she also attended school, hoping that one day she could bring comfort to her parents’ broken hearts. This hope helped her endure a life that seemed stripped of all color and joy. In her imagination, she pictured the dreams she longed to fulfil.

 

She dreamed of having a life, not merely existing without meaning. She imagined a world free from broken hearts, pain and suffering. She envisioned the success she truly deserved. But life never tires of wounding people. It inflicts as many wounds as it can upon humanity and deepens those that are already there. Some events make an already dark life even darker. Fate follows its cruel course, blind to our hopes and dreams, crushing them without mercy.

 

Death cut short the life of a girl who dreamed of truly living, but her absence left a painful mark on history. On May 8, 2021, corresponding to the 25th day of the holy month of Ramadan, a devastating incident took place at Sayed al-Shuhada School, where the blood of hundreds of girls was spilled. This girl, too, became a victim of violence and hatred. In that horrific explosion, death was waiting for her before she had even tasted the sweetness of life. She endured bitterness and died in bitterness. She never had the chance to fulfil her dreams or become a source of support for her parents.

 

How cruel death is. It is a beast that sees none of the pain people endure. In a single moment, it brings everything to an end and takes away a person’s life. The girl closed her eyes to this world forever. But with her passing, her parents were left alone, and her place beside them remained forever empty.

 

How heartbreaking it is to lay a loved one in the cold earth. For a father, losing his beloved daughter was an unbearable pain. With a heart heavy with grief, he cried out from the depths of his soul: “I have lost everything. I no longer have the strength to go on living. We were already alone in this lonely world, but after you, we have become even lonelier.”

 

And the last words he said to his daughter were: “Nothing has changed for me. Just as before, I still imagine you becoming successful. In my mind, I build for you the life I could never give you, and I see the smile the world had taken away from you. I am happy that you are free now, that you have flown away and are now in the sky.”

 

 

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

Afghan women journalists document humanitarian challenges and report on issues affecting women and communities, continuing their work despite growing professional restrictions and challenges (Photo: AFP)
No category

Women Journalists in Afghanistan: Standing Firm Against Silence

9 November 2026 [t_time:1794224137]
A view of the greenery of Badakhshan and a silhouette of a girl looking up (Photo: Wikipedia + Pexels)
No category

A Gift from Badakhshan

8 November 2026 [t_time:1794138668]
An Afghan woman standing as little school girls are walking behind her in school uniforms (Photo: AFP + Pexels)
No category

Part Three: The University Reopens

7 November 2026 [t_time:1794055070]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi speaks during a public appearance (Photo: Farsnews)

    Araghchi Warns: US Must Choose Between Accepting Iran’s Proposal and Continuing the War

    Share
    Share Tweet
  • Obama After Democratic Gains: Americans Want an End to Division

    Share
    Share Tweet
  • Trump Says He Is Ready to Be “Mr. Veto” if Democrats Win Congress

    Share
    Share Tweet
  • UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • UAE Official: Risk of War Between US and Iran Remains

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

A Girl’s Dreams and the Cruelty of the World

Araghchi: US Cannot End War Through Military Attacks and Sanctions

Sources: Taliban Arrest Former People’s Uprising Forces Commander

Sources: Taliban Intelligence Member Killed in Kabul

Iraq Closes One Border Crossing with Iran and Reopens Another

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily