• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Tuesday, October 20, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

From Selling Everything to a Missing Breadwinner: A Family Trapped in Poverty and Uncertainty

Translated by Farhad Farhaad | Originally reported in Persian by Adrina Behzad

Mohammad Farhaad Mohammad Farhaad
20 October 2026 - Solar Hijri Date: 1405/07/28 [t_time:1792500893]
A mother covers her face in distress as her three children sit beside her, with belongings, a suitcase and a lone traveler heading toward the border in the background. (Photo credit: AI)

AI

This report reflects the account of a family who sold all their household belongings in an effort to escape economic hardship and twice tried to migrate to Iran. Family members say that both times, after crossing the border, they were returned to Afghanistan. Now, after these attempts failed and the family lost its assets, the woman’s husband, who set out for Iran alone for the third time, has been missing for three weeks. His family, with no news of his fate, is struggling with poverty and an uncertain future.

Zainab (pseudonym) says her husband sold all their household belongings to cover the costs of migrating to Iran. However, her two attempts with her children to cross the border failed, and almost nothing is left of what remained for them. She says she can no longer afford clothes for herself and her children, and since her husband’s disappearance, she has been facing a difficult economic situation.

She adds that after being deported twice, they no longer had the financial means to repeat the journey. For this reason, her husband set out for Iran alone with the remaining money and funds borrowed from his brothers. But it has been three weeks, and there is no news of his fate.

Zainab says: “My husband sold all the household belongings, and we were left with only two sets of clothes each. My husband and I, along with our three children, went to Iran illegally twice. But even though we had crossed the border, Iranian border guards detained us and deported us back to Afghanistan. After that, we had no money left to go. My husband set out for Iran with the remaining 500,000 Afghanis. A few days later, he called from an unknown number and said that he had borrowed 15,000 Afghanis from my brothers and that I should send him the money. Three weeks have passed since I sent the money, and since then I have had no information about whether he is alive or what has happened to him.”

According to Zainab, her husband was previously a shopkeeper. However, after the Taliban took control and the group increased its financial demands, including payments that she says were beyond his means, he ran into economic trouble. She adds that her husband was even unable to pay the rent for his shop and was eventually forced to close it. After that, he turned to pushing a handcart to provide for the family, but the family’s economic situation did not improve, and their lives became harder.

She says: “My husband tried every way, but none of them worked. Finally, he said that we should sell everything and go to Iran with the money to work and build a new life. But now, instead of building a life, I have lost everything. Nothing is left for me, and I have come to my mother’s house with my three children. My mother’s economic situation is not good either, but I have no choice except to live with her. The weather has turned cold, and my children have no warm clothes. I do not even have 100 Afghanis to buy them clothes, let alone meet their other needs.”

Pashtun Gul, Zainab’s mother, says her daughter has been living in her house with her three children for about a month. She says her own family’s economic situation is also difficult. Her husband has lost his eyesight because of old age, and they cannot afford medical expenses or daily living costs.

She says: “I do not have money for my husband’s treatment, or even for my own. Now my daughter has come to my house with her three children as well. My son has his own family and also covers our household expenses by working as a laborer. We have only one room, and everyone lives in it. My daughter’s life has fallen apart, and her husband is missing. If there had been job opportunities and a chance to earn a living in the country, why would my daughter’s husband have been forced to leave the country under any circumstances?”

Zakira, Zainab’s sister, says her sister’s difficult situation has deeply affected her. She says watching her sister’s suffering and helplessness, while being unable to help her, puts great emotional pressure on her.

She says: “My own economic situation is not good either. Still, I have given my children’s used clothes to my sister’s children, because they do not even have enough clothes to wear. Seeing my sister suffer before my eyes, while there is nothing I can do, is very hard for me. My sister’s economic situation was not good before either, but at least she had a shelter to live in, clothes to wear, and bread to eat. Now she has not only lost her household belongings, but her husband has also disappeared, and she is living with her children in very difficult conditions.”

Meanwhile, Asifa Stanikzai, a migration affairs expert, says poverty, unemployment, insecurity, social restrictions, and the lack of a clear outlook for the future are among the most important factors pushing families to migrate.

According to her, under such circumstances, people’s fundamental rights, including the right to human dignity, security, shelter, education, health services, and livelihood opportunities, are severely threatened. She adds: “Every migrant has the right to a fair and proper legal process before being deported. Returning people to areas where they face a real risk of torture, persecution, or serious harm may constitute a violation of the principle of non-refoulement. A state that deports people is obliged to respect their human rights and to seriously assess the potential risks and consequences of return before sending them back.”

This comes as several migrants from Afghanistan recently complained to the Hasht-e Subh Daily about fraud and extortion by human smugglers on the route from Iran to Turkey. They said smugglers lure young people from Afghanistan into migrating via the Iran-Turkey route with various promises and charge between four and five thousand dollars per person. However, according to these migrants, smugglers abandon some of them in the deserts of Iran instead of taking them to their destination, and pretend that they have reached Turkish territory.


You can read the Persian version of this report here:

از فروش دارایی‌های خانه تا ناپدیدشدن نان‌آور؛ روایت خانواده‌ای گرفتار در فقر و بی‌سرنوشتی

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

Afghan migrants are seen traveling in crowded vehicles after being forcibly returned to Afghanistan (Photo: UNHCR)
Afghanistan News

Taliban: More than 100 Families Forcibly Returned to Afghanistan

20 October 2026 [t_time:1792496874]
A hazy skyline of Kabul stretches toward the mountains as residents report a rise in nighttime armed robberies across the city. (Photo credit: Pexels)
Afghanistan News

Abortions Rise in Kabul Amid Worsening Economic Hardship

19 October 2026 [t_time:1792435055]
A man with his face covered by a scarf crouches inside a concrete pipe on rocky ground amid the dangers facing migrants on smuggling routes. (Photo credit: (EPA_EFE) Sedat Suna)
Daily Reports

Perilous Migration Route: Harrowing Accounts of Young People Preyed On by Human Smugglers

18 October 2026 [t_time:1792317932]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • Donald Trump – U.S. President with Benjamin Netanyahu – Israeli Prime Minister in a gathering of people (Photo: Getty Images) Donald Trump – U.S. President with Benjamin Netanyahu – Israeli Prime Minister in a gathering of people (Photo: Getty Images)

    US Senator Criticizes Netanyahu’s Remarks Justifying War Against Iran

    Share
    Share Tweet
  • Trump Again Says War with Iran Will End “Very Soon”

    Share
    Share Tweet
  • UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • US Defense Secretary Warns Iran of “Destruction”

    Share
    Share Tweet
  • Russian Foreign Intelligence Chief Arrives in Kabul

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

From Selling Everything to a Missing Breadwinner: A Family Trapped in Poverty and Uncertainty

Afghanistan’s Neighbors: Architects of Taliban Survival or Catalysts of Its Collapse?

Taliban: More than 100 Families Forcibly Returned to Afghanistan

Kabul Shopkeepers Fear Losing Their Shop Rights as Ahmadi Market Is Rebuilt

Shanghai Cooperation Organization Prime Ministers Meet in Dushanbe

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily