• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Wednesday, October 14, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

International Day of the Girl: Stories of Victims Cut Off from the World

Translated by Farida Fazili | Originally written in Persian by Behniya

8AM Media 8AM Media
14 October 2026 - Solar Hijri Date: 1405/07/22 [t_time:1791999286]
An Afghan woman in a blue Burqa holding a book and flower

October 11 is the International Day of the Girl, observed to promote girls’ rights, education, equal opportunities, and a better future for girls around the world. Each year, the day’s chosen theme focuses on a specific goal: protecting girls’ rights and freedoms. The 2026 theme, announced by the United Nations and UNICEF, is “Ending Child Marriage,” an issue that has grown at an alarming rate over the past five years in Afghanistan under Taliban rule. After being denied their fundamental rights, girls are increasingly pushed into early marriage. Family and social pressures, restrictions imposed by the ruling group, and despair about the future lead some girls to see marriage at a young age as their only escape from their suffocating circumstances.

This year’s message, “End Child Marriage and Invest in Girls’ Rights,” highlights the exclusion of Afghan girls, who struggle to reclaim their fundamental rights while living in a country increasingly cut off from the rest of the world.

On this occasion, a number of girls have used art, poetry, and literature to make their voices heard. Through different forms of expression, they protest the ruling anti-women regime and seek to share messages of hope, freedom, and solidarity with their peers.

Fatima has created an artwork depicting freedom, resistance, struggle, and the world’s silence in the face of the suffering of Afghan women and girls. Through her work for the International Day of the Girl Child, she says she hopes Afghan girls will one day live freely instead of longing for freedom; laugh in classrooms instead of crying over the closure of schools; and speak openly about achieving their dreams instead of being forced into silence.

The painting conveys a message of oppression, silence, hope, and freedom. It tells the story of girls whom the world looks at but does not hear—girls whose dreams remain behind closed doors, yet whose hearts still hold on to the hope of freedom.

“The girl dressed in red in this artwork represents a girl who, despite all the restrictions, still reaches out toward the light. She wants to be seen, to have her voice heard, and to make decisions about her own future,” Fatima says.

Aziza marked the day by reciting a poem by Simin Behbahani, emphasizing resistance, perseverance, and the struggle against the Taliban regime. She calls on all Afghan girls to use every possible means to regain their place in society and pursue their goals.

She says that the resistance, protests, and voices of women and girls inside and outside Afghanistan over the past five years have shown that Afghan women will not accept silence and will spare no effort in pursuing their demands. She also stresses that their resistance and protests represent the voice of Afghan society today—a voice that has not been silenced despite torture and repression.

In tribute to Afghanistan’s courageous women and girls, Aziza dedicates the following poem by Simin Behbahani to them:

You may wish me gone, but I will remain; I will not leave my homeland behind.

As long as there is a field to stand in, I will stand; I will never retreat to the sidelines.

A whole field of poetry and words is mine; I carry the spirit of my homeland.

I am the swift gazelle of verse; I will not be an easy prey.

I live through speaking, through fervor and defiance.

I fear neither stone nor cliff; I cannot be restrained like a flood.

Why should I hide my hair through deceit? Why should I be like Gordafarid?

I am a woman who, through dishonor, will never retreat behind a fortress.

Marwa, another girl who marked the occasion through an act of protest, combed her long hair and said that over the past five years, the Taliban have deprived Afghan women and girls of work, education, and freedom because of their gender. She added that women and girls have also been arrested, imprisoned, and tortured on various pretexts, including failure to comply with the group’s dress code.

“How painful it is to be a girl and know that, because of your gender, the rulers of your country are even willing to fight the world to chain you within their mistaken beliefs and an ideology that reproduces oppression, depriving you of all your fundamental rights. Sometimes, they imprison and torture you and hurl accusations of blasphemy and insults at you simply because a strand of your hair is visible. I am one of those girls from my homeland—a girl who has forgotten that girls have a day of their own,” she says.

The neglect of Afghan girls is a worrying issue not only internationally but also within Afghan society. Five years of Taliban rule have emptied public life of women and girls, transforming not only the outward appearance of society but also its inner fabric. Marwa says she fears the day when women and girls are completely erased from every sphere of social life.

The International Day of the Girl arrives as Afghan girls have been barred from attending schools and universities and participating actively in society for more than five years. They continue to struggle for their fundamental rights and pay a heavy price: five years of exclusion, early marriage, risks to their physical health, mental health problems, and prolonged absence from nearly every sphere of social life.

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

A collage shows Afghan women working in beauty salons alongside a woman sitting sadly beside a sewing machine (Photo: AFP)
No category

Closure of Women’s Beauty Salons: Female Hairdressers Struggle with Unemployment and Fight to Make Ends Meet

13 October 2026 [t_time:1791896243]
Two young Afghan girls sitting outside and writing in their notebooks (Photo: AFP)
No category

(9) The Unfinished Pashto Exam Papers: The Girl Whose Education Was Interrupted Twice

12 October 2026 [t_time:1791808720]
An Afghan woman wearing a headscarf sits quietly inside a dimly lit room (Photo: Gabriela Maj)
No category

(4) A Story from Behind Bars: What Happens to Women in Taliban Prisons?

11 October 2026 [t_time:1791721808]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • An aerial view shows collapsed buildings and widespread damage following an earthquake in Panama (Photo: Reuters)

    More Than 200 Aftershocks Recorded in Panama Since Friday’s Earthquake

    Share
    Share Tweet
  • Axios: Trump Expects Ukraine Not to Attack Russian Oil Refineries

    Share
    Share Tweet
  • UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • The Politics We Inherited: Rethinking Afghanistan’s Political Culture

    Share
    Share Tweet
  • Mujahid: Pakistan Should Address Its Internal Problems Instead of Making Accusations

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

International Day of the Girl: Stories of Victims Cut Off from the World

Two People Killed in Clashes with Taliban in Kandahar

Russian Foreign Intelligence Chief Arrives in Kabul

Taliban Announce Agreement with Uzbekistan to Accelerate Surkhan–Puli Khumri Power Transmission Project

Lavrov Arrives in Azerbaijan for CICA Meeting

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily