• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Monday, October 5, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

Noise Pollution in Kabul: Street Vendors and the Taliban Steal Residents’ Peace

Translated by Farhad Farhaad | Originally reported in Persian by Ilya

Mohammad Farhaad Mohammad Farhaad
14 February 2026 - Solar Hijri Date: 1404/11/25 [t_time:1771061425]
A megaphone rests among peaches at a Kabul market, symbolizing the constant noise from street vendors that disrupts residents' daily lives across Afghanistan's capital. (Photo Credit: 8am.media)

8am.media

“‘We buy old iron, old scraps, and dry bread…’ Every day, this call echoes from the loudspeakers of street vendors wandering through Kabul’s alleys, carrying dozens of meters beyond their source. Yet it is not the only sound shattering the city’s quiet. Every few steps, the roar of Taliban patrol motorcycles and other blaring noises add to the chaos, pouring from the vendors’ speakers.

Residents say that these sounds, especially during moments meant for rest, have stolen the calm from their daily lives. There is no fixed schedule, they explain, leaving people unable to plan their rest or daily activities. Constant loudspeaker use makes it hard for children to concentrate on their studies and creates challenges for the elderly and the sick. While street vendors play a vital role in the city’s economy, residents believe that excessive noise has destroyed neighborhood peace and turned the streets into a relentless cacophony.

They told the Hasht-e Subh Daily that the mix of loudspeakers, vendors’ commotion, traffic, and vehicle noise has made life in Kabul nearly unbearable. In some neighborhoods, multiple vendors operating simultaneously with blaring speakers only worsens the noise pollution.

Ahmad, a Kabul resident, calls noise pollution one of the city’s overlooked problems, intensifying as the population grows. After long, exhausting days, he says, people return home seeking a few minutes of peace, only to find the noise from water and gas vendors disturbing them.

He said, “The noise is so intense it can make a healthy person sick, let alone someone already unwell. I feel its harmful effects myself. Authorities need to control this because many families have sick members at home.” He points to the clamor of cars, loudspeakers on karachis, bottled water sellers, and generators, urging the Taliban to take steps to reduce these sounds so residents of the capital can live in peace.

Samira, another resident, struggles to concentrate on her online classes amid the constant noise. “I cannot participate in my lessons because of the loud calls from street vendors,” she says.

She adds, “Noise pollution has made city life very difficult. From the moment we wake up, we hear vendors shouting to sell bottled water, gas, old iron, and more. I understand these activities feed families, but they have completely shattered our peace.”

Jawid, who lives in a densely populated area, says that loud sounds in such neighborhoods rob people of tranquility. He insists urgent steps must be taken to reduce this noise pollution.

“In crowded areas, especially near the airport and industrial factories, the noise is unbearable,” he says. “Soundproofing during construction can protect residents’ peace, cut fuel use, and reduce pollution. Planting trees also helps because they absorb sound and make the city calmer.”

Rashid Amin warns that noise pollution erodes urban culture. “Crowding, traffic, hammering, and general commotion all contribute. High noise levels harm culture and every aspect of people’s lives,” he says, urging citizens to maintain awareness and respect for their environment.

Noise pollution is not limited to alleys. Motorcycles zooming through the day, repeated car horns, children and adults shouting to attract attention or gather passengers for cars and buses, generators in shops, and construction machinery all combine to create widespread and intense noise across the city.

Safiallah, another resident, emphasizes that the city’s chaos reaches every corner. “Even in the markets, there is no peace. People stand in front of restaurants and shout to attract customers. Vegetable, fruit, and clothing sellers all make constant noise. It weighs on people’s spirits; may God have mercy on families living near markets.”

For Kabul residents, noise pollution is more than a nuisance; it is a serious threat to human health. Constant exposure to loud sounds can harm both physical and mental well-being.

First identified in Italy in 1970, noise pollution was largely unregulated in most countries. Today, many nations recognize it as a major environmental problem and use laws and planning to reduce its impact.

The Taliban, however, have not acted to curb the city’s noise. Instead, they amplify it by broadcasting chants and songs such as ‘Darz Warka Ghazi Bushka Ta (1),’ ‘Doshman Di Na Pa Daar Di Lar Aw Bar Mala Yaqooba (2),’ ‘Hokumat Laru Taqat Laru Iran Ba Samawo (3),’ ‘Azadi De Mubarak Sha Bakhtawara (4),’ and thousands of similar songs during patrols with military equipment, further escalating the city’s noise levels.

Although city authorities warned them that no one has the right to disturb residents with loudspeakers, the group continues to generate the loudest sounds in Kabul through their songs.”

The Taliban Pashto Chants’ English Translation:

  1. Oh! Ghazi, explode the barrel.
  2. The enemy, from inside and outside, fears Mullah Yaqoob.
  3. We have the government, we have the power, and Iran will be subdued.
  4. Congratulations on your freedom

You can read the Persian version of this report here:

آلوده‌گی صوتی در کابل؛ دست‌فروشان و طالبان آرامش مردم را می‌ربایند

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

Sergey Lavrov - Russian Foreign Minister (Photo: AA)
Afghanistan News

Lavrov: Next Humanitarian Aid Shipment to Reach Afghanistan Within Two Months

5 October 2026 [t_time:1791202235]
Sergey Lavrov - Russian Foreign Minister (Photo: TASS)
Afghanistan News

Lavrov: We Seek Equal, Mutually Beneficial Cooperation with the Taliban

5 October 2026 [t_time:1791201999]
An excavation site for the underground market project in Ghazni city, with mounds of soil piled near commercial buildings and a mosque in the background. (Photo credit: 8am.media)
Daily Reports

Ghazni Underground Market Project Stalled as Taliban Stage Publicity to Mask the Deadlock

5 October 2026 [t_time:1791201244]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • An Afghan woman gazes out of her home, reflecting the isolation and challenges faced by women in Afghanistan under Taliban rule. (Photo Credit: 8am.media)

    UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • Taliban Shoot Young Man from Herat After Torturing Him with Hands Tied

    Share
    Share Tweet
  • Al-Qaeda Releases Hamza bin Laden Message on 9/11 Anniversary

    Share
    Share Tweet
  • Afghanistan Journalists Center: Taliban Have Detained Around 300 Journalists and Media Workers

    Share
    Share Tweet
  • The Silencing of Afghanistan

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

Lavrov: Next Humanitarian Aid Shipment to Reach Afghanistan Within Two Months

Lavrov: We Seek Equal, Mutually Beneficial Cooperation with the Taliban

Ghazni Underground Market Project Stalled as Taliban Stage Publicity to Mask the Deadlock

Anti-Taliban Attacks Surge: What Is “Hibatullah’s Shadow” in the North After?

UNICEF Highlights Role of Female Teachers in Educating Afghan Girls

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily