• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Friday, October 9, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

A Memory from My School Days

Translated by Farida Fazili | Originally written in Persian by Dina Taheri

8AM Media 8AM Media
24 September 2026 - Solar Hijri Date: 1405/07/02 [t_time:1790253789]
An Afghan woman holds a pen as women in the background raise their hands (Photo: Pexels + AFP)

Pexels + AFP

Six years ago, Humaira and I would talk during recess at school about our goals and dreams. Humaira would say, “Diana, you know what? My father died a long time ago, when I was younger. He was the only breadwinner and caring supporter of our family. Since then, my mother has always been ill. Although my sisters and I eagerly care for her, she still curses us and says, ‘I wish I had never given birth to you girls,’ because she feels that her daughters are nothing but an additional burden. Whenever a suitor comes to our home, my mother pressures my sisters and me to accept the marriage proposal. But I do not want to get married. I want to finish school, study the field I love, go to university without any obstacles, and grow.”

Her beautiful goal had taken shape amid economic hardship. She wanted to become the provider and source of support for herself, her sisters and her mother.

I took a deep breath and said, “Yes. You, me and other girls will find jobs after finishing school and going to university. We will become independent women who can support our families.”

When I looked at Humaira, I was surprised that a girl who appeared so happy and calm carried such ambitious dreams and goals in her mind. After hearing her story, I realized that my other classmates, like Humaira, also had stories to tell.

I also shared my own story, which was different: “I come to school and study with the support of my family. My mother is illiterate because the traditions and customs of our village did not allow her to attend school. Other girls in the village also had no access to education. But the boys attended school and studied religious subjects as well. Fortunately, my father learned the Quran from the village’s religious scholar. But for girls, being educated and learning the Quran was considered shameful.

“My mother and father married and had two children, my brother Rahmat and me. My parents decided to move from the village to Kabul to build a better future for their children because they had heard that girls had educational opportunities in Kabul. They hoped that their daughter, Diana, would go to school and university and would not be denied educational opportunities like her mother.

“I, Diana, am the first girl in my family to attend school. By sending me to school, my parents broke a family tradition. They went against the customs of their community and relatives and stood up to the old traditions of their village for my future, hoping that I would grow into an educated and independent woman.”

In response to my story, Humaira said, “We have similar goals, but our life stories are different.”

During recess, Humaira and I would talk about our dreams. I would tell her, “Close your eyes and imagine the future you are going to build for yourself. Picture a dream in which, after overcoming hundreds of obstacles and hardships, you have finally become a capable woman, a source of strength for your mother, and a role model and supporter for your sisters. Humaira will no longer be forced into marriage because of what people say. She will live her life according to her own choices.”

With our eyes closed, we imagined the future through these dreams. But that dream became unattainable for both Humaira and me. The doors to schools and universities were closed, and we would not be able to graduate from university. We were not alone. Millions of girls across the country had also tied their dreams to going to school and university.

After the school gates were closed, I never saw Humaira again. Over the next five years, I occasionally ran into my former classmates, most of whom had married and had children before turning 18. My classmate Amina married at 16 and had a son a year later. Sakina and many of my other classmates were also married at a young age, forced by their families to protect the family’s honor.

Hope and motivation faded among the girls in that classroom. A few did not give up on their education and dreams, but for the others, the windows of hope remained closed, just like the school gates, leaving them without hope for the future.

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

A woman working from home in her laptop (Photo: Pexels)
No category

Online Work: A Way for Women in Afghanistan to Earn an Income

8 October 2026 [t_time:1791463895]
An Afghan girl looks into the camera as she covers her face with a traditional scarf (Photo: Pexels)
No category

(8) Mirrors That Are Still Lit: The Story of a Woman Who Refused to Surrender Beauty

7 October 2026 [t_time:1791377125]
A woman walking along a tree-lined street in Kabul, carrying a bunch of colorful balloons (Photo: Exclusive)
No category

Tomorrow Is Another Day Too

6 October 2026 [t_time:1791293656]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • An Afghan woman gazes out of her home, reflecting the isolation and challenges faced by women in Afghanistan under Taliban rule. (Photo Credit: 8am.media)

    UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • Taliban Shoot Young Man from Herat After Torturing Him with Hands Tied

    Share
    Share Tweet
  • Taliban Intelligence Deputy in Faizabad Killed with Two Guards

    Share
    Share Tweet
  • Iraq Reports Export of Two Million Barrels of Crude Oil Through Strait of Hormuz

    Share
    Share Tweet
  • Al-Qaeda Releases Hamza bin Laden Message on 9/11 Anniversary

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

Barred from School, Now Teaching: The Story of Behdukht Online Academy on Teacher’s Day

When Colonialism Redesigned Religion

UNICEF Announces Expanded Primary Healthcare Services for Children and Mothers in Afghanistan

Residents Fund Construction of Health Center in Ghazni

Faiq at UN Calls for End to Arbitrary Detentions, Torture and Killings in Afghanistan

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily