• 8AM.MEDIA
  • ویب‌سایت فارسی
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Podcast
Friday, October 30, 2026
Hasht-e Subh
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
Subscribe
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.mediaBack
No Result
View All Result
Hasht-e Subh
No Result
View All Result

Rana: The Girl Whose Childhood Was Stolen and Whose Youth Was Burned Away

Translated by Farhad Farhaad | Originally reported in Persian by Gundom

Mohammad Farhaad Mohammad Farhaad
12 July 2026 - Solar Hijri Date: 1405/04/21 [t_time:1783875485]
A young bride in a veil sits at a window watching the sunset over an Afghan village, evoking the isolation of forced marriage. (Photo credit: AI)

AI

I have known Rana since childhood. She was our neighbor, and our childhood years passed in the same alley. We grew up together and shared memories from the simple days of our youth. She was a calm, beautiful girl with long, blonde hair that reached her waist. Her image, with that same calm face, remains in my mind. But Rana’s life changed very quickly. When her family married her off to a man, she was only 16 years old, a man many years older than her who had been married before and whose children were nearly the same age as Rana.

From that very day, a girl who still needed love and support entered a life that was full of fear and suffering for her. Her husband’s first wife made life harder for Rana through her words, accusations, and behavior, and her husband also treated her violently on many occasions. Sometimes, when she saw me, she could no longer hide her pain. She would sit beside me, cry, and talk about her difficult days. I would listen to what she said, but at that time,e I did not know how much exhaustion and hopelessness lay hidden behind those tears. Until one day, news arrived that Rana had set herself on fire. I could not believe that the same girl I had grown up with for years was no longer among us. I rushed to their house. People had gathered, and the atmosphere of the house was filled with silence and grief. I entered Rana’s room, a room that no longer held the sound of her laughter or her cries. Her long braid of hair, once part of her beauty, was stuck to her body, and seeing that scene was something I could never forget.

Years have passed since that day, but I still sometimes think of Rana and ask myself what could lead a young girl to such an end. In those days, different things were said among people. Some believed that Rana had done this under the pressure of years of suffering and violence, while others said that perhaps her husband’s first wife had played a role in what happened. The truth of what took place in that house was never made clear to me. But what I know is that Rana’s suffering was not related to just one day. She had lived for a long time with fear, loneliness, and violence that had slowly worn her down from within. Perhaps the answer to what happened to Rana in that house will never be found, but the memory of that girl, with her calm face and long hair, has remained in my mind forever, a girl who perhaps wanted, many times, to have her voice heard, but who was silenced before anyone understood the depth of her pain. And the question remains: how many more girls must fall victim to forced marriages and lives in which the right to choose and the chance to breathe are taken from them?


You can read the Persian version of this report here:

رعنا؛ دختری که کودکی‌اش را گرفتند و جوانی‌اش را سوزاندند

ShareTweetSendSendShare

Related Posts

Naseer Ahmad Faiq, Acting Permanent Representative of Afghanistan to the United Nations, speaks during a UN session about Taliban restrictions on cultural identity and diversity. (Photo credit: @faiq_naseer)
Afghanistan News

Faiq: Taliban Are Destroying a Generation’s Future

29 October 2026 [t_time:1793287930]
A group of girls sitting in rows, taking exam (Photo: EPA)
World News

UN: Girls Continue to Pursue Their Dreams Despite Restrictions

11 October 2026 [t_time:1791718631]
The body of Nooria, a woman reportedly tortured and killed by her husband in Ghor province, lies covered in a light purple cloth with visible bruising on her face. (Photo credit: Social Media)
Daily Reports

Brutal Killing of Nooria in Ghor: Woman Tortured and Killed in Front of Her Children

4 October 2026 [t_time:1791121134]

Latest

Loading latest news...

Popular stories

  • Donald Trump - U.S. President (Photo: Reuters)

    Trump Calls Norway a “Garbage Country”

    Share
    Share Tweet
  • UN Report Reveals Shifts in Family Attitudes and Rise in Domestic Violence in Afghanistan

    Share
    Share Tweet
  • Iran’s Revolutionary Guards Say They Are Preparing to Unveil “Father of All Bombs”

    Share
    Share Tweet
  • Taliban Raid Home of Former Military Official in Uruzgan

    Share
    Share Tweet
  • World News Day 2024: We need your help

    Share
    Share Tweet

Podcast

Insights
Insights

Join Lynne O’Donnell for 8AM’s podcast series, Insights.
Lynne talks with generals, diplomats, soldiers, journalists, politicians, activists, people who have front row seats for conflicts around the world, and citizens with a story to tell, happy or sad. For this first series, Afghanistan is the focus. Lynne and her guests talk about the collapse of the republic in August, 2021, and the impact since — for the people of Afghanistan, for the security of the region, for the safety of the world. It’s important, interesting and insightful.

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
byinsights8am

Controlling the Narrative

Lynne O’Donnell talks with Mina Sharif, author, activist, women’s rights campaigner, educator and mentor. They discuss who controls the narrative and who speaks for Afghanistan’s people when the Taliban appear to have seized control not only of the country but of the message, too.

Have a listen

Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode play icon
Insights/22: Controlling the Narrative with Mina Sharif
Episode Description
Episode play icon
Insights/21: Media Meltdown with Zahra Joya
Episode Description
Episode play icon
Insights/20: Terror Inc with Scott Richards
Episode Description
Episode play icon
Insights/19: Busting Stereotypes with Bushra Gohar
Episode Description
Episode play icon
Insights/18: Media Matters with Waliullah Rahmani
Episode Description
Episode play icon
Insights/17: What Goes Around Comes Around with Sima Samar
Episode Description
Search Results placeholder
Hasht-e Subh

8AM Media, also known as Hasht-e-Subh Daily, stands as Afghanistan's premier independent and non-profit newspaper, resonating as a beacon of journalistic integrity since its establishment in June 2007 by esteemed Afghan journalists and human rights advocates. With a steadfast commitment to citizen journalism and civic education, Hasht-e-Subh Daily has earned its place as the most esteemed publication in the nation.

Publisher: Sanjar Sohail
Email: [email protected]
Executive Director: Parwiz Kawa
Email: [email protected]

Read More

Was Faiz Muhammad Katib Really a Sociologist?

Sources: Taliban Member Kills Two, Injures Three in Badakhshan Shooting

Taliban: 252 Migrants Released from Pakistani Prisons

UN to Build 75 Solar-Powered Greenhouses in Five Provinces of Afghanistan

EU: Taliban’s Gender Discrimination May Constitute a Crime Against Humanity

Editor’s Choice

Every Saturday morning, 8AM MEDIA English Services Department will guide you through the week’s biggest stories from Afghanistan and the international community.

Subscribe

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily

No Result
View All Result
8am.Media
پښتو ویب‌پاڼه
ویب‌سایت فارسی
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • Home
  • News
    • Afghanistan News
    • World News
  • Opinion
    • Editorial
    • Analysis
  • Reports
    • Daily Reports
    • Investigative Reports
  • Society
    • The story of people
  • Women’s Word
  • Columns
    • Three Years After Afghanistan’s Fall: The Taliban’s Resurgence
    • Towards Equality
    • The Resurgence of the Taliban: Two Years Since Afghanistan’s Fall
    • Hebatullah Report Special Edition
    • Resistance for Education Special Edition
    • Special Column on Taliban’s Education Curriculum
    • Nawroz
  • Interviews
  • Contact Us
    • About Us
    • 8AM MEDIA Annual Awards
    • Submit an Article to Hasht-e-Subh
  • 8am.media

© 2026 - ©Hasht-e Subh Daily