• 8AM.MEDIA
  • پښتو ویب‌پاڼه
  • English Website
  • اۉزبېکچه ویب‌سایت
۱ عقرب ۱۴۰۵ - ۲۳ اکتوبر ۲۰۲۶
۸صبح
Donate
  • صفحه نخست
  • اخبار
    • افغانستان
    • جهان
  • گزارش‌ها
    • گزارش‌های روز
    • گزارش‌های تحقیقی
  • مصاحبه‌ها
  • تحلیل و یادداشت
    • زنگ اول
    • تحلیل‌ها
    • دیدگاه و یادداشت
    • ترجمه
  • جامعه
    • شهروند خبرنگاری
    • دموکراسی و حقوق بشر
    • حقوق زنان
    • محیط زیست
    • صحت و سلامتی
  • اقتصاد و توسعه
  • زنان
    • سخن زن
    • نامه‌ای برای فردا
    • ریزموج‌ها
  • فرهنگ و هنر
    • ادبیات
    • سینما
    • موسیقی
    • داستان
  • ورزش
  • ویژه‌ها
    • صفحه ویژه پنج‌ساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه جام‌ جهانی ۲۰۲۶
    • صفحه ویژه چهارساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه مهاجرت
    • صفحه ویژه به‌سوی برابری
    • ویژه‌نامه سه‌ساله‌گی فروپاشی جمهوریت
    • صفحه ویژه ۸ مارچ
    • دوسالگی سقوط و حاکمیت دوباره طالبان
    • صفحه گزارش ویژه ملا هبت‌الله
    • صفحه‌ی ویژه ایستادگی برای آموزش
    • صفحه ویژه نصاب آموزشی در دوران حاکمیت طالبان
    • صفحه ویژه نوروز
    • صفحه ویژه تحولات اوکراین
  • ارتباط با ما
    • درباره ما
    • جوایز سالانه روزنامه ۸صبح
    • ارسال مقاله
    • تماس با ما
    • درخواست تبلیغات
بدون نتیجه
نمایش همه نتایج
  • صفحه نخست
  • اخبار
    • افغانستان
    • جهان
  • گزارش‌ها
    • گزارش‌های روز
    • گزارش‌های تحقیقی
  • مصاحبه‌ها
  • تحلیل و یادداشت
    • زنگ اول
    • تحلیل‌ها
    • دیدگاه و یادداشت
    • ترجمه
  • جامعه
    • شهروند خبرنگاری
    • دموکراسی و حقوق بشر
    • حقوق زنان
    • محیط زیست
    • صحت و سلامتی
  • اقتصاد و توسعه
  • زنان
    • سخن زن
    • نامه‌ای برای فردا
    • ریزموج‌ها
  • فرهنگ و هنر
    • ادبیات
    • سینما
    • موسیقی
    • داستان
  • ورزش
  • ویژه‌ها
    • صفحه ویژه پنج‌ساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه جام‌ جهانی ۲۰۲۶
    • صفحه ویژه چهارساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه مهاجرت
    • صفحه ویژه به‌سوی برابری
    • ویژه‌نامه سه‌ساله‌گی فروپاشی جمهوریت
    • صفحه ویژه ۸ مارچ
    • دوسالگی سقوط و حاکمیت دوباره طالبان
    • صفحه گزارش ویژه ملا هبت‌الله
    • صفحه‌ی ویژه ایستادگی برای آموزش
    • صفحه ویژه نصاب آموزشی در دوران حاکمیت طالبان
    • صفحه ویژه نوروز
    • صفحه ویژه تحولات اوکراین
  • ارتباط با ما
    • درباره ما
    • جوایز سالانه روزنامه ۸صبح
    • ارسال مقاله
    • تماس با ما
    • درخواست تبلیغات
بدون نتیجه
نمایش همه نتایج
۸صبح
بدون نتیجه
نمایش همه نتایج

عسکر حکیم، شاعر ساختارگرا

آرشیو ویب‌سایت قبلی آرشیو ویب‌سایت قبلی
۱۵ جوزا/خرداد ۱۳۸۹ - ۵ جون ۲۰۱۰ [t_time:1275751677]

عسکر حکیم چهل وهفت سال پیش در شهر خجند متولد شد. تا دوره ثانوی در همان جا ماند و سپس در دانشگاه تاجیکستان تحصیلات دانشگاهی خود را دنبال کرد.
دوره داکتری را در دانشگاه دولتی مسکو به سر رساند. گلچین شعر پارسی از رودکی تا بیدل، شعر زمان ما در قلمرو سخن، رهنمود، ترازوی آفتاب، روز امید، نواسازان، جهان در میزان شعر، برجسته ترین آثار او محسوب می شوند. او در باب نشر اشعارش به زبان پارسی می گوید: جانم به فدای دوستی که نوشته های مرا برای اولین بار با خط نیاکانم به خوانندگان می رساند.

شعر عسکر حکیم
شعر عسکر حکیم بدون شک از شعرهای قابل توجه در شعر معاصر تاجیکستان است. در میان شاعران معاصر تاجیک، شعر او به لحاظ زبانی و کار برد وزن وقوافی، سالم ترین شعر است؛ زبان هموار و نزدیک به زبان معیار و عاری از کلمات سنگین و ثقیل به لحاظ آوایی، استفاده خوب از وزن بدون هرگونه عدول یا سستی که در کار سایر شاعران به دلیل نزدیکی شعر شان به لهجه بومی دیده می شود، همه و همه امتیازات شعر عسکر حکیم اند. با نگاه به شعر های او می توان دریافت که بیش از هر شاعر دیگر تاجیک، او با شعر معاصر فارسی دری در سایر حوزه های فارسی زبان، انس و آشنایی بیشتر داشته است. این مساله را می توان از روی کاربرد زبان معیاری که در شعر تاجیکستان یک استثناست، دانست و هم از روی تکنیک هایی که در شعرهایش به کار می برد. در شعر های نیمایی او تاثیرات نیما، اخوان، شاملو، آتشی و واصف باختری را می توان دید به همین گونه در چارپاره هایش اثرات سیمین بهبهانی، نادرپور و فروغ فرخزاد را می توان یافت. از سوی دیگر اهتمام او به روی کرد سمبلیک، فرم و ساختار به معنای متعارف کلمه، نکته تمایز دیگری است میان شعر او و سایر شاعران تاجیکستان.
نکته دیگری که در شعر عسکر حکیم قابل یادکرد است کمبود شعرهای میهنی یا پرداختن به مسایل ملی- تاریخی تاجیکستان است که در نسل پیشتر از او محتوای بخش اعظم شعر های شاعران تاجیک را می ساخت و در بسا موارد شعر شاعران پیشین را دچار شعارزدگی مزمن کرده بود، هرچند شعر او از این مسایل به کلی خالی نیست ولی حضور این عناصر با کار شاعران پیش از او قابل مقایسه نیستند. عسکر حکیم اگر از سیاست هم حرف می زند به شیوه شعر سیاسی اجتماعی ایران و افغانستان به مسایلی چون فراموشی اسطوره رسالت و تعهد، تفاوت مردان کارزار و برج عاج نشین، آن هم به صورت نمادین می پردازد؛ مثل شعرهای “درود دلخواه” ص ۳ گزیده اشعار، “اسپ کشن بند” ص5 که شعر اسب سفید وحشی آتشی را به یاد می آورد، “برگ پیوند” ص ۹ و… که این روحیه حتا در چارپاره های او نیز تداوم یافته است. جلوه دیگر شعر عسکر حکیم جلوه طبیعی شعر او است که شعرش را با شعر پیش از خودش یگانه می سازد. خلاصه او از تمام فن های ممکن برای رسیدن به ساختار در شعرهایش استفاده می کند که همه این ها دست به دست هم داده صورت شعری کامل و منسجم او را می سازند. اتفاقا بهترین شعرهای عسکر حکیم شعر های نیمایی و چار پاره های اویند.
شاعر تاجیک نمی تواند از طبیعت زیبای وطن اش به آسانی بگذرد. شعر عسکر نیز مشحون از کوه و دریا و درخت و پرنده است و حتا شعر های درون گرایش را نیز عناصر طبیعت به پیش می برند:

غبار نیلی شب ها بپیچاند مرا در خویش
قبای سبز برگم را بسوزد تفت تابستان
و در ریگ روان جز ریز کوچاکوچ گردان نیست
در این دوزخ که پا در خاک سوزد بال در افلاک
(برگ پیوند ص10)
تواند گر به یادت سبز ماند کیست یا خود چیست؟
کنون من ریشه هایم را به دست خود کنم از قعر
و با آن خاک کاندر بون من باقی است
کشانم خویش را از بحر و بر سوی زمین تو (همان شعر همان صفحه)
یا این تکه زیبای شعر ” چه احسانی” که از شعرهای خوب اوست:

چو می بارد شباشب برف بی استاد
که می پوشد ره و پی راهی تنگ کهستان را
و بام کلبه ها را، تا پگاهی می کند گور!
مرا نه در سپیدی
در سیاهی می کند گور!( ص13)

نیمایی ها
عسکر حکیم در تمام قالب ها و به خصوص نیمایی هایش همان گونه که یاد کردم شاعری است سمبولیست و ساختارگرا؛ او اصول نیما را خوب دانسته است و آن را به تمامی به کار بسته است. شاعران پیش از او بیشتر به هم زدن تساوی طولی مصراع را در نظر داشتند و اگر ساختاری هم در شعرشان بود بیشتر به سبب خصوصیت روایی و داستانی شعرها بود ولی ساختار شعر عسکر حکیم سنجیده شده و برخاسته از ذهنی تربیت یافته و آگاهی عمیق او از ماهیت حرکت نیما است. ساختار در شعر او به چندین گونه لحاظ شده است. اول، به طریق قصه پردازی که در شعر نیمایی بسیار معمول است؛ در این شیوه شاعر قصه ای می پردازد یا تمثیلی را سامان می دهد؛ چه از طریق بر انگیختن عاطفه مخاطب با پردازش های داستانی-عاطفی و چه از طریق بیان سمبولیک که شگفتی مخاطبان جدی شعر را بر می انگیزد، قصه در شعر عسکر حکیم از نوع دوم است. همچنان عسکر حکیم به ساختار درونی که عبارت از هارمونی درونی تصاویر در طول یک شعر است خوب وقوف دارد مثلا، شعر کوتاه عروسی خورشید او که به گونه طرح شاملو است:

بیگه.
شگفته صد چمن لاله در افق
خورشید را به دل نبود خواهش سفر
شاه سپهر گر نرود در کنار شام
آیا شود عروس شب آبستن سحر؟ ص ۳۳
یا شعر “اسب کشن بند” او که قصه اسبی است که در بند مانده است برای این که سواری نیست که او را به تاخت در آورد.
اسپی در مرغ زار خرم و سر سبز
چون هیکل ایستاده و خاموش است
او به علف ها نمی زند دهنی هیچ
سربالا کرده و سراپا گوش است
گرچه به سر دارد او هوای دویدن
لیک کجا چاره ای، دوپایش بند است
یابد از بند اگر رهایی روزی
سنب وی و دشت آسمان بلند است
او بیشتر به توصیف اوضاع این اسپ می پردازد:
یال شفق گون او به زیر آویزان
پرشده چشمش ز آب حسرت و اندوه
گشته چو صندوق غصه سینه پهنش
بار به پایش بود گرانی صد کوه

و در آخر این چاره پاره قصه به صورت غم انگیزی پایان می یابد:

غصه دل را فزاید اسپ کشن بند
کاسپ نتازد شود خر پرواری
دامن این دشت پایگاه امید است
اسپ به بند است نیست مرد سواری! ص ۵-۶
یا شعر دریا مرا بگیر او که یکی از کار های ماندگار اوست، در این شعر دریا هم مادر است و هم گور و شاعر از فرط غم های بی پایان زندگی میخواهد دریا او را چون مادر پذیرا شود که می تواند تلویحا توجیه مرگ باشد به ویژه آن گاهی که این مرگ در حیات دریای، شاعر را در کامش فروکشد. این شعر او که دارای ساختاری محکم و استوار است، تکه های درخشان فراوانی دارد. این شعر این گونه آغاز می شود:
من می روم ز ساحل دریای موج خیز
در سنگ بند ساحل خود لال و بی صدا
دریا پر از سخن
دریا پر از نوا
***
موج از برش گریزد و چو طفل شوخ سر
با جست و خیز پای مرا بی خبر کشد
دریا ولی چو مادر دل سوز مهربان بازش به بر کشد
***
گر زندگی است مادر غم خوار من چرا
هر لحظه ام زخویشتن آن طرد می کند
جانم به صد عذاب گرفتار می کند
هم لاف می زند که مرا مرد می کند( ص ۳۷)
…
نکته دیگری که او به کار می برد، رسیدن به محور عمودی شعر از طریق تکرار یک سطر در طول شعر است.
در شعر” در راه” سطر ” طفلکی افتان و خیزان می گذارد پا” که بیانگر تنهایی انسان در راه تکامل او است. تکرار این سطر در آغاز هر بند، شعر را به لحاظ موضوعی وحدت و یک پارچگی بخشیده است:

طفلکی افتان و خیزان می گذارد پا
لیک شاهین می رود آزاد در گردون
لیک ماهی می رود چالاک در دریا
لیک حتا مار پیچان می رود در ریگ ( ص53)

در شعرهای عسکر حکیم، به اضافه نیمایی های زیبایش که سرشار از تصاویر بکر این چنینی اند؛ می توان از چارپاره هایش نیز نام برد که اکثرا از اول تا آخر قصه یا موضوع مشخصی را با زبانی نمادین بیان می کنند! مثل چارپاره “مرغکان سفری”. او که مفهوم عشق وطن را به صورت بسیار زیبا و هنری و غیرمستقیم بیان کرده است پس از این که مرغکان وطن شان را به اساس تغییر اقلیم در کوچ می بینند، حفظ پیوند این مرغکان را و اشتیاق شان را به باز گشت  این گونه نشان می دهد:

شامگه یا سحری چون برسند
به دیار دگر تازه بهار
برسد بوی بهشت از همه جا
بلبلان مست نوا در گل زار
***
مرغکان وطنم در آن جا
خوانش و چهچه و آوا نکنند
در دیار دگران هیچ گهی
جوجه و لانه و ماوا نکنند(ص57)

هرچند شمار زیادی غزل و دوبیتی و رباعی در گزیده اشعار عسکر حکیم آمده است ولی در کلیت، رویکرد او در این قالب ها با وجود سلاست زبان یا نو نیست یا هم کار چشم گیری در این قالب ها دیده نمی شود به استثنای تک و توک بیت های خوب و نو در غزل های او و همچنان برخی از رباعی ها و دوبیتی های او، ولی در کل غزل های او و دوبیتی ها و رباعی هایش با نیمایی ها و چارپاره هایش قابل مقایسه نیستند.

منبع: گزیده اشعار عسکر حکیم، نشر انتشارات بین المللی الهدای

ShareتوئیتارسالارسالShare

مطالب مرتبط

دیدار و گفت‌وگوی وزیران خارجه ترکیه و پاکستان در باره اوضاع منطقه
اخبار

دیدار و گفت‌وگوی وزیران خارجه ترکیه و پاکستان در باره اوضاع منطقه

۱ عقرب/آبان ۱۴۰۵ - ۲۳ اکتوبر ۲۰۲۶ [t_time:1792758154]
ابراز نگرانی پاکستان از موجودت ذخایر تسلیحات و مهمات در افغانستان تحت کنترل طالبان
اخبار

ابراز نگرانی پاکستان از موجودت ذخایر تسلیحات و مهمات در افغانستان تحت کنترل طالبان

۱ عقرب/آبان ۱۴۰۵ - ۲۳ اکتوبر ۲۰۲۶ [t_time:1792757082]
۱۲ تن در یک رویداد ترافیکی در پاکستان جان باختند
اخبار

۱۲ تن در یک رویداد ترافیکی در پاکستان جان باختند

۱ عقرب/آبان ۱۴۰۵ - ۲۳ اکتوبر ۲۰۲۶ [t_time:1792756071]

تازه‌ترین مطالب

در حال بارگذاری تازه‌ترین مطالب...

پربازدیدترین مطالب

  • وقتی شاعر از بدن و میل جنسی زن می‌نویسد، برای ما از چه می‌گوید؟

    وقتی شاعر از بدن و میل جنسی زن می‌نویسد، برای ما از چه می‌گوید؟

    Share
    Share توئیت
  • بهای جهانی نفت با لغو تحریم‌های روسیه توسط ترمپ کاهش یافت

    Share
    Share توئیت
  • بیش از ۱۴ هزار مهاجر روز گذشته از پاکستان اخراج شدند

    Share
    Share توئیت
  • امریکا یک رهبر ارشد نظامی وابسته به القاعده را در سوریه کشت

    Share
    Share توئیت
  • ستاره‌ای در مسیر زیبایی

    Share
    Share توئیت

پادکست

8am Media | پادکست ۸صبح
8am Media | پادکست ۸صبح

پادکست‌‌های ۸صبح که با حضور کارشناسان، تحلیل‌گران و فعالین سیاسی و مدنی برگزار می‌گردد، مسایل عمده و اساسی جامعه افغانستان و نیز مسایل جهانی مرتبط به افغانستان به بحث گرفته می‌شود. ۸صبح، چهار پادکست تولید می‌کند که شامل دو پادکست به زبان فارسی زیر نام پادکست هفتگی، سخن زن، یک پادکست به زبان پشتو زیر عنوان ژوري خبري و یک پادکست دیگر به نام «Insights» به زبان انگلیسی است.

The 8am Media podcasts, featuring experts, analysts, and political and civil activists, discuss major and fundamental issues of Afghan society as well as global issues related to Afghanistan. 8am Media produces four podcasts, including two in Persian: the weekly podcast ”Sokhan e Zan,” one in Pashto titled ”Zhowari Khbaray,” and another in English called ”Insights.”

سخن زن/61: روایتی از پشت میله‌ها؛ در زندان‌های طالبان چه بر زنان می‌گذرد؟
سخن زن/61: روایتی از پشت میله‌ها؛ در زندان‌های طالبان چه بر زنان می‌گذرد؟
سخن زن/61: روایتی از پشت میله‌ها؛ در زندان‌های طالبان چه بر زنان می‌گذرد؟
۲۹ میزان ۱۴۰۵ - ۲۱ اکتوبر ۲۰۲۶
ریزموج‌ها/11: گفت‌وگو با سلسله محبوب
۱۸ میزان ۱۴۰۵ - ۱۰ اکتوبر ۲۰۲۶
سخن زن/60: از خاکسترهای کابل تا تیغه جراحی: روایت مقاومت و رویای ناتمام مریم
۲۹ سنبله ۱۴۰۵ - ۲۰ سپتمبر ۲۰۲۶
سخن زن/59: وقتی رویاها از مرزها عبور می‌کنند؛ روایتی از ملالی، آسیه و فرنگیز
۹ سنبله ۱۴۰۵ - ۳۱ آگست ۲۰۲۶
ریزموج‌ها/10: گفت‌وگو با عایشه نوری
۲۸ اسد ۱۴۰۵ - ۱۹ آگست ۲۰۲۶
Search Results placeholder
دیتابیس کشتار اگسا
۸صبح

پرخواننده‌ترین روزنامه‌ افغانستان
صاحب امتیاز: سنجر سهیل
ایمیل: [email protected]
رییس اجرایی: پرویز کاوه
ایمیل: [email protected]
دبیر تحلیل‌ها: ب. آمون‌پور
پذیرش مقالات و اعلان: [email protected]

بیشتر بخوانید

دیدار و گفت‌وگوی وزیران خارجه ترکیه و پاکستان در باره اوضاع منطقه

ابراز نگرانی پاکستان از موجودت ذخایر تسلیحات و مهمات در افغانستان تحت کنترل طالبان

۱۲ تن در یک رویداد ترافیکی در پاکستان جان باختند

جبهه آزادی از حمله موشکی بر فرودگاه نظامی بگرام خبر داد

ساختمان یک مکتب در غزنی با هزینه شخصی یک جوان ساخته شد

تحلیل‌ها

ترافیک دیپلماتیک در تهران؛ نشانه گشایش یا آغاز جنگ جدید؟

بخش نخست – عوامل پایداری صلح با تمرکز بر توافق‌نامه جمعه خوب در ایرلند شمالی

آیا جهان به بحران افغانستان عادت کرده است؟

همسایه‌گان؛ معماران بقای طالبان یا عوامل فروپاشی آن؟

جاده واخان؛ هیاهوی طالبان و سکوت چین

© کپی‌رایت ۲۰۲۶؛ کلیه حقوق برای روزنامه ۸صبح محفوظ است.

۸صبح
استفاده از کوکی‌ها

برای ارائه بهترین تجربه، ما از فناوری‌هایی مانند کوکی‌ها برای ذخیره و/یا دسترسی به اطلاعات دستگاه استفاده می‌کنیم. رضایت شما برای استفاده از این فناوری‌ها به ما اجازه می‌دهد داده‌هایی مانند رفتار مرور در سایت یا شناسه‌های منحصربه‌فرد را پردازش کنیم. عدم رضایت یا پس گرفتن رضایت ممکن است بر برخی ویژگی‌ها و عملکردها تأثیر منفی بگذارد.

عملکردی Always active
ذخیره‌سازی یا دسترسی فنی به اطلاعات، صرفاً برای هدف قانونیِ فعال‌سازی استفاده از یک سرویس مشخص که به‌طور صریح توسط مشترک یا کاربر درخواست شده است، ضروری می‌باشد.
تنظیمات
ذخیره‌سازی یا دسترسی فنی به اطلاعات برای هدف قانونیِ ذخیره ترجیحاتی که توسط مشترک یا کاربر درخواست نشده‌اند، ضروری می‌باشد.
آمار
ذخیره‌سازی یا دسترسی فنی که صرفاً برای اهداف آماری استفاده می‌شود. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
بازاریابی
ذخیره‌سازی یا دسترسی فنی برای ایجاد پروفایل‌های کاربری جهت ارسال تبلیغات یا ردیابی کاربر در یک وب‌سایت یا در چندین وب‌سایت مورد نیاز است.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
مشاهده تنظیمات
  • {title}
  • {title}
  • {title}
بدون نتیجه
نمایش همه نتایج
برگشت به 8am.media
پښتو ویب‌پاڼه
English Website
اۉزبېکچه ویب‌سایت
  • صفحه نخست
  • اخبار
    • افغانستان
    • جهان
  • گزارش‌ها
    • گزارش‌های روز
    • گزارش‌های تحقیقی
  • مصاحبه‌ها
  • تحلیل و یادداشت
    • زنگ اول
    • تحلیل‌ها
    • دیدگاه و یادداشت
    • ترجمه
  • جامعه
    • شهروند خبرنگاری
    • دموکراسی و حقوق بشر
    • حقوق زنان
    • محیط زیست
    • صحت و سلامتی
  • اقتصاد و توسعه
  • زنان
    • سخن زن
    • نامه‌ای برای فردا
    • ریزموج‌ها
  • فرهنگ و هنر
    • ادبیات
    • سینما
    • موسیقی
    • داستان
  • ورزش
  • ویژه‌ها
    • صفحه ویژه پنج‌ساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه جام‌ جهانی ۲۰۲۶
    • صفحه ویژه چهارساله‌گی سقوط جمهوریت
    • صفحه ویژه مهاجرت
    • صفحه ویژه به‌سوی برابری
    • ویژه‌نامه سه‌ساله‌گی فروپاشی جمهوریت
    • صفحه ویژه ۸ مارچ
    • دوسالگی سقوط و حاکمیت دوباره طالبان
    • صفحه گزارش ویژه ملا هبت‌الله
    • صفحه‌ی ویژه ایستادگی برای آموزش
    • صفحه ویژه نصاب آموزشی در دوران حاکمیت طالبان
    • صفحه ویژه نوروز
    • صفحه ویژه تحولات اوکراین
  • ارتباط با ما
    • درباره ما
    • جوایز سالانه روزنامه ۸صبح
    • ارسال مقاله
    • تماس با ما
    • درخواست تبلیغات

© کپی‌رایت ۲۰۲۶؛ کلیه حقوق برای روزنامه ۸صبح محفوظ است.